Trados Studio

Traduisez plus rapidement et plus intelligemment avec Trados Studio, offrant un environnement de traduction complet aux professionnels des langues qui souhaitent créer, modifier, réviser et gérer leurs projets de traduction au bureau ou en déplacement.

Avec Trados Studio, vous pouvez tout traduire de manière productive. Découvrez comment dans notre version d'évaluation gratuite.

Démarrez dès aujourd'hui votre essai gratuit
trados
Améliorez votre efficacité avec les puissantes fonctionnalités innovantes basées sur l'IA de Trados Studio 2022 Service Release 2.
Voir plus

Tout traduire avec une productivité de niveau supérieur

Conçu pour accélérer le processus de traduction, améliorer la cohérence et stimuler la productivité, Trados Studio est utilisé par plus de professionnels de la traduction que tout autre outil de traduction assistée par ordinateur (TAO) du marché.
 
Avec trois technologies de traduction au cœur de Trados Studio : la mémoire de traduction (TM), la gestion terminologique et la traduction automatique (MT), c'est la solution idéale pour vous aider à maîtriser vos projets de traduction et leurs terminologies associées, que ce soit dans un outil de bureau ou en ligne dans le cloud.
Télécharger la brochure

Principaux avantages

Découvrez une multitude de fonctionnalités innovantes et créez des traductions de qualité, plus rapidement.

Small circles big circle
Traductions homogènes et de haute qualité
Translate
Assistance et expertise étendues
Money
Coûts de traduction réduits
Circle Tick
Gestion facilitée des projets de traduction

Principales fonctionnalités

Cog translation circuit board
TM circle connected
Translated circle connected
Lightbulb cog translation
Avatar document inward arrows
Avatars group
Callout quote

FAQ

Les réponses à certaines des questions les plus fréquemment posées concernant Trados Studio.
En savoir plus
Arrows three ways

Avantages de la mise à niveau

Découvrez les bonnes raisons de passer de Trados Studio 2019 et 2021 à Trados Studio 2022.
En savoir plus
Specialized Translation

Langues et types de fichiers

Travaillez sur n'importe quel projet avec la plus vaste gamme de langues et de types de fichiers pris en charge.
En savoir plus
ELOT

« C'est incroyable de voir comment Trados Studio rationalise le travail de traduction en recherchant automatiquement le contenu correspondant des traductions précédentes. »

Afroditi Tzolou, Responsable informatique
Médecins-Sans-Frontières

« Nous avons déjà constaté des améliorations dans la cohérence des traductions. La mémoire de traduction est également un outil précieux pour alléger notre charge de travail, car nous n'avons plus besoin de rechercher longuement des blocs de texte existants. »

Eveline Meier
Karcher

« En un an à peine, nous avons réduit nos coûts de traduction de 50 %. Aujourd'hui encore, ils ne cessent de diminuer, ce qui nous permet d'économiser beaucoup d'argent et, surtout, de gagner du temps. »

Katrin Springborn, Responsable de la traduction
Pitney-Bowes

« Nous avons pu traduire toujours plus de contenu, sans augmenter les coûts. Plus important encore, nous n'avons jamais fait de compromis sur la qualité. La technologie Trados nous aide à nous améliorer. »

Yuka Kurihara, Directrice de la mondialisation

Articles similaires

Trados Studio – Brochure produit

Découvrez comment Trados Studio peut vous aider à optimiser votre productivité et à réduire vos coûts.

Trados image

Nouveautés de Trados Studio 2022

Découvrez les nouvelles fonctionnalités et améliorations apportées par Trados Studio 2022 dans l'enregistrement de notre conférence Web à la demande.

TA pour Studio

Appliquez la traduction automatique pour traduire automatiquement du contenu, tout en bénéficiant d'une sécurité professionnelle.