Centre de ressources

Une sélection grandissante de ressources pour vous guider vers le meilleur processus de traduction

Nos ressources offrent des informations aux traducteurs, aux chefs de projet, et à tous les autres acteurs de la communauté de traduction. Nous vous accompagnerons lors de votre première traduction avec Trados Studio, vous fournirons des conseils d'experts en matière commerciale et de traduction et vous tiendrons au fait des meilleures pratiques actuelles du secteur. Nous disposons de ressources pour tous vos besoins.

Logiciels de traduction

Didacticiels et guides pour travailler avec les logiciels de traduction, et bien plus encore.

Compétences commerciales

Conseils pratiques pour développer et positionner votre entreprise, quelle que soit sa taille.

Développement personnel

Conseils d'experts sur le développement de carrière et l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée.

Gestion de projets

Comment définir vos processus, créer des rapports, améliorer la qualité et avoir une bonne visibilité.

Études et nouveautés

En savoir plus sur les processus de traduction et se tenir informé sur les tendances du secteur.

Guides d'introduction

Premiers pas avec les outils de TAO, la terminologie et la traduction automatique.

Brochures produit

Documents techniques détaillés résumant nos solutions logicielles.

Téléchargements de logiciels

Faites une visite interactive de nos technologies de productivité en matière de traduction, téléchargez une version d'évaluation gratuite ou choisissez un dictionnaire AutoSuggest à utiliser sous Trados Studio.

Livres numériques

Documents techniques détaillés résumant nos solutions logicielles.

Conférences Web enregistrées

Un projet urgent ou le décalage horaire vous a empêché d'assister en direct à une conférence Web sur les mémoires de traduction ou les dernières tendances du marché de la traduction ? Vous trouverez notre bibliothèque complète d'enregistrements de conférences Web ici.

Livres blancs

Nos livres blancs explorent une gamme de sujets allant des meilleures pratiques pour être productif en traduction aux aperçus des processus de localisation.

Bibliothèque vidéo

Parcourez notre bibliothèque vidéo pour en savoir plus sur Trados Studio et MultiTerm. Vous y trouverez non seulement des vidéos destinées aux débutants, mais également des vidéos plus détaillées de démonstration de fonctionnalités.

Études de cas

Découvrez les expériences de nos clients qui utilisent le logiciel de traduction de RWS pour améliorer la qualité de la traduction, rationaliser le processus de traduction, développer leur activité et se lancer dans de nouveaux domaines d'activité.

Fiches techniques

Nos fiches techniques traitent des spécifications techniques plus détaillées des produits afin d'aider à leur utilisation et d'expliquer la façon dont ils s'intègrent à d'autres technologies.

RWS AppStore et centre de développement

Le RWS AppStore est la boutique d'applications et le centre de développement de RWS, où vous pouvez étendre et personnaliser votre logiciel RWS.

Essayez Trados Studio, logiciel de mémoire de traduction et outil de TAO le plus performant du marché, GRATUITEMENT pendant 30 jours.

La nouvelle application My Trados

Téléchargez vos ressources mobiles personnelles pour Trados Studio. L'application My Trados vous permet de suivre les actualités de RWS, de connaître les dernières informations sur Trados Studio et de trouver toutes les ressources Studio dont vous avez besoin au même endroit. Ne passez pas à côté d'une nouvelle façon d'améliorer votre outil de TAO et votre productivité.