Tarification pour les traducteurs indépendants

Que vous préfériez travailler à partir d'un navigateur, sur un bureau, ou avec une combinaison des deux, nous sommes déterminés à améliorer, perfectionner et développer continuellement tous nos produits.

Utilisé par plus de traducteurs indépendants que toute autre solution sur le marché, Trados vous permet de vous intégrer à la chaîne logistique de localisation et de travailler sur n'importe quel projet qui se présente.

En plus de nos modèles de licences perpétuelles traditionnels, nous proposons des technologies de traduction via des abonnements mensuels ou annuels flexibles.

Trados

Profitez de 20 % de réduction sur un abonnement annuel à Trados Studio Freelance et Trados Go

L'offre expire le 15 septembre 2025.

Abonnement Licence perpétuelle

Vos abonnements à Trados Freelance

Testez Trados Go, votre outil de TAO basé sur le navigateur et riche en fonctionnalités, ou Trados Studio Freelance, votre outil de TAO hybride basé sur le navigateur AVEC UNE PÉRIODE D'ESSAI. Vous pouvez annuler votre abonnement dans un délai de 14 jours, sans justification.

Vous ne savez pas quelle solution vous convient le mieux ? Comparez les fonctionnalités et les capacités de chacune pour choisir l'abonnement Trados adapté à vos besoins.

Vous disposez déjà d'un abonnement Trados Studio Freelance ? Si votre abonnement annuel actuel arrive bientôt à expiration ou a déjà expiré, contactez-nous pour discuter de vos options de renouvellement.

Trados Go – Mensuel

Paiement mensuel – Contrat mensuel
 
Économisez 25 % sur votre premier paiement mensuel.
Entrez le code intro à la caisse.
Offre valable jusqu'au 30 juin 2025.
40 $ par mois
Sélectionnez un abonnement (période d'essai de 14 jours)

Trados Go – Annuel

Paiement mensuel – Contrat annuel
 
Économisez 20 % sur votre première année d'abonnement.
Saisissez le code switch_annual au moment du paiement.
L'offre expire le 15 septembre 2025.
34 $ par mois
Sélectionnez un abonnement (période d'essai de 14 jours)

Trados Go – Forfait économique

Paiement annuel – Contrat annuel
Inclut un contrat d'assistance des traducteurs indépendants
 
Économisez 20 % sur votre première année d'abonnement.
Saisissez le code switch_saver au moment du paiement.
L'offre expire le 15 septembre 2025.
30 $ par mois (360 $ facturés annuellement)
Sélectionnez un abonnement (période d'essai de 14 jours)

Trados Studio Freelance - mensuel

Paiement mensuel – Contrat mensuel
 
Économisez 25 % sur votre premier paiement mensuel.
Entrez le code intro à la caisse.
Offre valable jusqu'au 30 juin 2025.
54 $ par mois
Sélectionnez un abonnement (période d'essai de 14 jours)

Trados Studio Freelance - Annuel

Paiement mensuel – Contrat annuel
 
Économisez 20 % sur votre première année d'abonnement.
Saisissez le code switch_annual au moment du paiement.
L'offre expire le 15 septembre 2025.
47 $ par mois
Sélectionnez un abonnement (période d'essai de 14 jours)

Trados Studio Freelance - Forfait annuel économique

Paiement annuel – Contrat annuel
Inclut un contrat d'assistance des traducteurs indépendants
 
Économisez 20 % sur votre première année d'abonnement.
Saisissez le code switch_saver au moment du paiement.
L'offre expire le 15 septembre 2025.
40 $ par mois (480 $ facturés annuellement)
Sélectionnez un abonnement (période d'essai de 14 jours)

Trados Go et Trados Studio Freelance

Comparez les fonctionnalités et les capacités pour déterminer la solution adaptée à vos besoins.

Trados Go

Trados Go

Traduisez rapidement grâce à notre outil de TAO basé sur navigateur : il est rapide à configurer, facile d'accès et doté des fonctionnalités dont vous avez besoin pour rester productif où que vous travailliez. En savoir plus sur Trados Go.
Choisissez votre abonnement
Trados Freelance

Trados Studio Freelance

Un puissant outil de TAO combinant la puissance du bureau et la commodité du navigateur, conçu pour offrir une expérience de traduction plus complète avec des fonctionnalités, une flexibilité et un contrôle avancés. En savoir plus sur Trados Studio Freelance.
Choisissez votre abonnement
Découvrir les fonctionnalités du produit Masquer les fonctionnalités du produit
Trados Go
Trados Studio Freelance
Capacité
Langues
Nombre illimité
Nombre illimité
Projets
Cloud
Local, Cloud et serveur
Productivité dans le cloud
1 million de mots cibles par an
1 million de mots cibles par an
Productivité sur poste de travail
Nombre illimité
Fonctionnalités de traduction
Éditeur en ligne
Éditeur de bureau
Moteurs de traduction
Modèles de projet
Assurance qualité
Personnalisez votre expérience avec des applications.
Plus de 10
Plus de 150
Mode relecture
Ouvrir des packages de projet
Gestion terminologique
Intelligence artificielle linguistique
Smart Help
Language Weaver
Solution de traduction automatique tierce
Grands modèles linguistiques tiers
AI Assistant
Intégrations
Accès API
Connecteurs prêts à l'emploi
Témoignages clients
Mises à jour du navigateur automatiques
Assistance de base
Assistance avancée
Module complémentaire
Module complémentaire
Intégration

Trados Studio, MultiTerm, Passolo

Remarque : Trados Studio Freelance ne fonctionne pas sur les réseaux d'entreprise (basés sur un domaine). Si vous souhaitez que votre licence fonctionne sur un réseau d'entreprise, contactez-nous pour en savoir plus sur Trados Studio Professional.

Afficher les éditions de Trados Studio et les fonctionnalités prises en charge

Licence perpétuelle Trados Studio Freelance

Tout ce dont un traducteur a besoin pour traduire, réviser, utiliser la terminologie et exploiter la traduction automatique en un outil de TAO simple d'utilisation.

Mises à niveau de Trados Studio Freelance plus

Vous souhaitez mettre à niveau votre licence Studio Freelance plus ?
 
Toutes les fonctionnalités de Trados Studio Freelance, avec possibilité d'activation sur deux appareils pour un seul utilisateur nommé.
 
Clients Studio Freelance plus existants, cliquez ci-dessous pour afficher vos options de mise à niveau.
Mettre à niveau aujourd'hui

MultiTerm 2024 Desktop

Collaborez à l'aide de notre outil terminologique centralisé pour obtenir un contenu cohérent et de haute qualité entre les différents services et avec les traducteurs.

Passolo Translator Edition

Outil d'édition gratuit pour les packages de traduction Team ou Collaboration Edition, offrant des fonctionnalités de production et d'intégration.
Téléchargement gratuit

Traduction automatique Language Weaver

La traduction automatique (TA) de Language Weaver est la solution la plus simple pour ceux qui souhaitent utiliser les dernières technologies de traduction automatique sécurisée et supprimer les obstacles pour tout traduire.
 
REMARQUE : Les traducteurs disposant d'une licence Trados Studio reçoivent une allocation annuelle pouvant atteindre 6 millions de caractères Language Weaver MT par compte. L'allocation annuelle de 12 millions de caractères incluse dans les réseaux locaux Language Weaver MT Starter et Adaptive Language Pair plan suivants remplace l'allocation incluse dans la licence Trados Studio.

Abonnement Language Weaver MT pour traducteurs - Plan Starter

Package annuel de traduction automatique Language Weaver offrant des documents illimités, plus de 3 000 langues, 12 millions de caractères, un utilisateur, un dictionnaire, et 12 mois d'accès à l'API.

Abonnement Language Weaver MT pour les traducteurs - Plan de paire de langues adaptable

Package annuel de traduction automatique Language Weaver offrant des documents illimités, plus de 3 000 langues, 12 millions de caractères, un utilisateur, un dictionnaire, 12 mois d'accès à l'API et une paire de langues adaptable.

Offres supplémentaires

Assistance et entretien

Utilisateur novice ou expérimenté des solutions Trados, vous pouvez compter sur le professionnalisme de nos experts ultra-compétents du support technique pour obtenir une réponse adaptée à vos problèmes sur Trados Studio.

En savoir plus

Formation et certification

Trados propose toute une gamme de formations pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre investissement, ainsi qu'une certification qui fournit une norme reconnue d'excellence en matière de connaissances sur Trados.
Achetez une formation et une certification

Certification - traduction automatique post-édition

Obtenez votre certification en post-édition pour attester d'une connaissance approfondie des moteurs de traduction automatique et des meilleures pratiques en matière de post-édition. Cette formation est gratuite. 

Retrouvez le plan du cours ici.

Accéder à la formation