No todas las suscripciones son para servicios en la nube
La palabra «suscripción» nos recuerda a servicios en línea o en la nube como Netflix, Disney+ o Spotify.
Sin embargo, las suscripciones a Trados Freelance ofrecen acceso completo a la aplicación de escritorio de Trados Studio. Después de registrarte, podrás descargar la herramienta, instalarla directamente en tu PC o portátil con Windows y trabajar en local, como de costumbre. Tendrás acceso a la nube, si lo prefieres, pero es totalmente opcional: tú eliges cómo y dónde trabajar.
¿Cómo funciona la suscripción a Trados Freelance?
- La suscripción proporciona acceso continuo a la aplicación de escritorio de Trados Studio. Después de instalar el software y activar la licencia en línea, podrás traducir en el escritorio o en el navegador.
- Tendrás disponible la versión más reciente en todo momento, con todas las actualizaciones y mejoras.
- Tú eliges cuándo y cómo traducir en la nube, si así lo prefieres.
¿Cuáles son las ventajas de una suscripción a Trados Freelance?
- La suscripción es una forma flexible de gestionar el acceso a Trados Studio.
- Puedes elegir el pago mensual o anual, y cambiar el plan según tu carga de trabajo, dentro de los términos del contrato.
- Es la opción perfecta tanto para proyectos de traducción ocasionales como para trabajos a largo plazo.
Sí. Si te suscribes a Trados Studio Freelance, tendrás acceso completo a la aplicación de escritorio.
No. Tendrás acceso a la nube, si lo prefieres, pero es opcional. Puedes trabajar en el escritorio, en la nube o con las dos versiones.
No. La suscripción es la forma de acceso a Trados Studio, no de instalación.
Sí. Tú eliges cómo trabajas.
Acceder a Trados Studio mediante una suscripción no afecta a cómo trabajas.
Puedes pagar a través de PayPal o con una tarjeta de débito/crédito Visa o Mastercard.
Aquí tienes toda la información sobre los planes mensuales y anuales: Precios para freelancers.
Descubre la plataforma de traducción más potente del sector
Netflix, Disney+ y Spotify son marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.