KingfisherがRWSのサポートにより、主要言語で大幅なローカリゼーションコスト削減を実現

Kingfisher plcは、ヨーロッパ8か国において、B&Q、Castorama、Brico Dépôt、Screwfix、Koçtaşの小売ブランドでホームセンターを展開している国際的企業です。

 

Kingfisherのグループローカリゼーションチームが結成される前は、各小売ブランドが個々に翻訳作業を管理していました。ローカリゼーションがひとつのチームに集約された後、Kingfisherが望んだことは、テクノロジーを軸にした戦略を導入し、品質、効率性、コスト効果を高めることでした。