Votre guide pour terminer la configuration de votre abonnement Trados

Nous avons automatiquement transféré votre compte vers notre nouvelle plate-forme d'abonnement. 

Tout ce que vous devez faire maintenant est de vous connecter et d'ajouter vos détails de paiement pour terminer la configuration. Votre abonnement sera ainsi renouvelé automatiquement sans interruption de votre accès à Trados Studio.

Besoin d'aide ? Nous contacter
New Way to Manage Subscription - Screenshot

Cliquez sur https://account.rws.com/

Sur l'écran ID RWS, connectez-vous à l'aide de l'adresse e-mail et du mot de passe que vous utilisez pour votre abonnement Trados actuel. Si nécessaire, cliquez sur le lien « Don't remember your password » pour le réinitialiser. 

Une fois connecté, cliquez sur "Account" comme indiqué sur cette image.

Pour agrandir l'image, cliquez sur l'icône "agrandir l'image" dans le coin inférieur gauche.

New Way to Manage Subscription - Screenshot

Lorsque vous êtes dans l'écran "compte", vous ajoutez vos détails de paiement. Vous pouvez choisir une carte de crédit/débit ou PayPal. 

Vous devrez également ajouter vos informations de facturation liées à votre mode de paiement.

N'oubliez pas d'ajouter votre numéro de taxe/TVA si vous en avez un.

Pour agrandir l'image, cliquez sur l'icône "agrandir l'image" dans le coin inférieur gauche.

Ce contenu a été traduit à l'aide de la traduction automatique.