Trados 구독 설정 완료 가이드

귀하의 계정이 자동으로 새 구독 플랫폼으로 이동되었습니다. 

지금 로그인하고 결제 세부 정보를 추가하기만 하면 설정이 완료됩니다. 이렇게 하면 Trados Studio에 대한 액세스가 중단되지 않고 구독이 자동으로 갱신됩니다.

도움이 필요하십니까? 문의하기
New Way to Manage Subscription - Screenshot

클릭하여 https://account.rws.com/ 으로 이동합니다.

RWS ID 화면에서 현재 Trados 구독에 사용하는 이메일과 비밀번호를 사용하여 로그인합니다. 필요한 경우 "암호를 기억하지 못함" 링크를 클릭하여 재설정합니다. 

로그인한 후 이 이미지에 표시된 대로 "계정"을 클릭합니다.

이미지를 확대하려면 왼쪽 하단 모서리에 있는 "이미지 확장" 아이콘을 클릭합니다.

New Way to Manage Subscription - Screenshot

"계정" 화면에서 결제 세부 정보를 추가합니다. 신용/직불 카드 또는 PayPal을 선택할 수 있습니다. 

결제 방법에 연결된 청구 세부 정보도 추가해야 합니다.

세금/VAT 번호가 있는 경우 반드시 추가하십시오.

이미지를 확대하려면 왼쪽 하단 모서리에 있는 "이미지 확장" 아이콘을 클릭합니다.

이 콘텐츠는 기계 번역을 통해 번역되었습니다.