Ihr Leitfaden zum Abschluss der Einrichtung Ihres Trados Abonnements
Wir haben Ihr Konto automatisch auf unsere neue Abonnementplattform verschoben.
Sie müssen sich jetzt lediglich anmelden und Ihre Zahlungsdetails hinzufügen, um die Einrichtung abzuschließen. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihr Abonnement automatisch verlängert wird, ohne dass Ihr Zugriff auf Trados Studio unterbrochen wird.
Klicken Sie bis zu https://account.rws.com/
Melden Sie sich auf dem Bildschirm RWS ID mit der E-Mail und dem Kennwort an, die Sie für Ihr aktuelles Trados Abonnement verwenden. Klicken Sie bei Bedarf auf den Link „Don't remember your password“, um es zurückzusetzen.
Nachdem Sie sich angemeldet haben, klicken Sie auf „Account“, wie auf diesem Bild gezeigt.
Um das Bild zu vergrößern, klicken Sie auf das Symbol „Bild erweitern“ in der linken unteren Ecke.
Wenn Sie sich im Bildschirm „Konto“ befinden, fügen Sie Ihre Zahlungsdetails hinzu. Sie können entweder Kredit-/Debitkarte oder PayPal wählen.
Außerdem müssen Sie Ihre Rechnungsdetails hinzufügen, die mit Ihrer Zahlungsmethode verknüpft sind.
Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Steuer-/Umsatzsteuer-Identifikationsnummer anzugeben, falls Sie eine besitzen.
Um das Bild zu vergrößern, klicken Sie auf das Symbol „Bild erweitern“ in der linken unteren Ecke.