Trados Team

Verändern Sie mit unserer KI-gestützten, cloudbasierten Lösung für die Zusammenarbeit bei Übersetzungen die Art und Weise, wie Ihre Teams zusammenarbeiten. 

Mit Trados Team bringen Sie alle Beteiligten zusammen, um einfach alles zu übersetzen. Probieren Sie es mit unserer kostenlosen Testversion aus. 

Jetzt kostenlos testen
trados
Trados Team-Abonnements umfassen jetzt Language Weaver!

Einfach alles mühelos übersetzen

Als Lösung, die für Übersetzungsteams aller Größenordnungen konzipiert wurde, ist Trados Team nahtlos in Trados Studio integriert, um Prozesse zu optimieren, den Anteil manueller Abläufe zu reduzieren und den Echtzeitzugriff auf Übersetzungsprojekte und -berichte zu ermöglichen. 

Durch die Integration fortschrittlicher KI-Funktionen wie maschinelle Übersetzung, Generative Übersetzung und Smart Review verbessert Trados Team die Übersetzungsqualität, beschleunigt Workflows und ermöglicht es Benutzer:innen, auf intelligentere Weise zu arbeiten. Dank dieser leistungsstarken Kombination an Funktionen arbeiten Übersetzungsteams effizienter zusammen, um hochwertige Übersetzungen schneller und kosteneffizienter zu liefern.

Datenblatt herunterladen

Die wichtigsten Vorteile

So unterstützt Trados Team Sie bei der Verwaltung von Übersetzungsprojekten:
Document expand
Statusübersicht in Echtzeit
Screen translate
Flexible Bearbeitungs und Review-Funktionen
Small circles big circle
Qualitativ hochwertige Übersetzungen mit KI
Cog rotate arrows
Automatisierte Prozesse
Bar chart increase
Schnelle Bereitstellung

Profitieren Sie von diesen Funktionen für die Zusammenarbeit bei Übersetzungen

Zentralisierte Bereitstellung von Ressourcen

Gewährleisten Sie konsistente Übersetzungen, reduzieren Sie Verwaltungsaufwand und steigern Sie die Wiederverwendung von Inhalten zwischen verschiedenen Projekten: durch den kontrollierten, sicheren, zeitlich begrenzbaren Zugriff auf zentralisiert verfügbare Translation Memorys, Terminologie und maschinelle Übersetzung. Übersetzer:innen brauchen nicht mehr auf Aktualisierungen der verwendeten TMs und Terminologiedatenbanken zu warten, da sie jederzeit Zugriff darauf haben.
Document magnifying glass

Flexibles Projektmanagement

Vereinfachen Sie das Projektmanagement mit leistungsstarken Funktionen:

  • Workflow-Vorlagen erleichtern die Optimierung der Projekterstellung und die Automatisierung von Phasen, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
  • In Echtzeit anpassbare Dashboards ermöglichen es Ihnen, den Projektfortschritt zu verfolgen.
  • Benutzerrollen und Zugriffsrechte liefern Ihnen vollständige Kontrolle darüber, wer auf Projekte zugreifen und an ihnen arbeiten kann.
  • Automatische Systembenachrichtigungen reduzieren das E-Mail-Wirrwarr, indem sie die Beteiligten darüber informieren, wie die Projekte im Workflow vorankommen. 
Squares inward outward arrows

Linguistische KI

Verbesserte Übersetzungsqualität durch den Einsatz von KI:

Erfahren Sie mehr
Avatar screen

Standard-Konnektoren

Automatisieren Sie die Übertragung von Inhalten und zugehörigen Informationen über Konnektoren, um das Risiko von Benutzungsfehlern zu verringern und Zeit für wertvollere Aufgaben zu gewinnen. Wir verfügen über vorkonfigurierte Konnektoren für OneDrive, OneDrive for Business, Dropbox, Box und Google Drive.

Erfahren Sie mehr
Stopwatch translation software

Hybride Arbeitsweise

Arbeiten Sie mit Übersetzer:innen, Reviewer:innen und Revisor:innen sowie Autor:innen flexibler zusammen, mit browserbasiertem Zugriff auf wichtige Übersetzungsressourcen und -Dateien sowie nativer Integration in das weltweit meistverwendete CAT-Tool, Trados Studio.
Information circles arrows