AutoSuggest

• 翻訳メモリ：入力時にTMの検索結果から訳文候補（翻訳単位全体またはフラグメント）が提示されます。
  
• 機械翻訳：Language Weaverまたはサードパーティの機械翻訳プロバイダのいずれかから機械翻訳を取得します。
• MultiTerm用語ベース：用語ベースに含まれている用語が、AutoSuggestで自動的に選択可能になります。

• AutoText：独自のAutoTextリストに自身で単語、語句、用語を手作業で追加し、そのリストをAutoSuggestで使用することができます。
• AutoSuggest辞書：自分自身または他のユーザーが作成します。お使いの翻訳メモリから語句が抽出され、バイリンガル辞書ファイルに保存されます。抽出された語句の統計的関連性を確保するためには、10,000翻訳単位（TU）以上を含む翻訳メモリが必要です。

AutoSuggest辞書は、自分自身またはクライアントが作成したものを使用できます。AutoSuggest辞書を追加するには、次の手順を実行します。

1. プロジェクトの設定を開きます。
2. ナビゲーションツリーで［言語ペア］ > ［原文言語名 - 訳文言語名］ > ［AutoSuggest辞書］を選択します。
3. ［追加］をクリックします。
4. AutoSuggest辞書ファイル（*.bpm）の場所を参照し、ファイルを選択して［開く］をクリックします。

その後、辞書が追加され、翻訳中に活用できます。