Une fois que vous avez décidé de procéder à la mise à niveau, c'est simple !
Étape 1
Choisissez l'option de votre mise à niveau Studio en sélectionnant l'édition de Studio 2022 que vous souhaitez acheter et la version que vous souhaitez mettre à niveau.
Étape 2
Cliquez sur « Ajouter au panier » pour consulter votre commande. Vous pouvez ajouter un contrat d'assistance et d'entretien pour recevoir une assistance spécialisée supplémentaire. Après avoir fait votre choix, validez votre commande.
Étape 3
Il vous sera alors demandé de vous connecter à votre compte RWS. Entrez l'adresse email et le mot de passe que vous avez utilisés la première fois que vous avez acheté un logiciel RWS. Entrez votre moyen de paiement et vos informations de facturation pour terminer votre commande. Une fois le paiement reçu, la licence est disponible sur votre compte RWS.
Étape 4
Vous pouvez maintenant télécharger, installer et activer votre nouvelle licence Studio 2022.
Instructions d'installation si vous disposez déjà de Studio 2017/2019/2021 et que vous passez à Studio 2022 :
1. Désactivez vos licences actuelles Trados Studio 2017/2019/2021
- Accéder à l'application Trados Studio.
- Cliquer sur Aide (Help) > Activation du produit (Product Activation) > Désactiver (Deactivate).
2. Mettez à niveau votre licence à partir de votre compte RWS
- Vous connecter à votre compte RWS et accéder à la section Licences.
- Dans la partie gauche, les mises à niveau disponibles sont signalées par une flèche jaune. Cliquer sur l'icône pour afficher la page Mises à niveau.
- Cliquer sur le bouton « Mettre à niveau » pour procéder à la mise à niveau de la licence. Si vous disposez de plusieurs licences, n'oubliez pas d'indiquer le nombre de licences utilisateur que vous souhaitez mettre à niveau.
- Un nouveau code de licence sera généré.
3. Copier le nouveau code de licence et le coller dans l'application Studio 2022 pour l'activer.
