翻訳会社の一般的な課題への解決策がすぐに見つかります
Trados StudioとTrados GroupShareには、プロジェクトの準備と管理を容易にし、それらにかかる時間を短縮するための機能や設定が豊富に備わっています。
Tradosのソフトウェアを使用して一般的なプロジェクトタスクを処理する方法を解説する短いビデオから、翻訳会社の運営に役立つ便利なヒントをご紹介するオンデマンドウェビナーやeGuideまで、さまざまなリソースをこのページにまとめました。ぜひご利用ください。
ファイルの準備
プロジェクト管理
ビジネスに関するアドバイス
POファイルの準備方法
JSONファイルの準備方法
PDFファイルの準備方法
INDDファイルの準備方法
Wordファイルの準備方法
XMLファイルの準備方法
XLIFFファイルの準備方法
互換性問題の解決
整合の使用方法
プロジェクトパッケージの使用方法
SDL Trados StudioのQA機能をわかりやすくご紹介
プロジェクトの準備に関するアドバイス
字幕の翻訳
用語管理に関するQ＆A
TMのさらなる活用
ソーシャルメディアの使用方法
売上を増加させる方法
プロジェクト完了後に実行する分析
顧客の個人データの保護
時間管理のヒント
