Daniel Brockmann est responsable produits principal chez SDL et exerçait déjà ses fonctions au sein de TRADOS avant la fusion de l'entreprise avec SDL. M. Brockmann a rejoint l'entreprise en février 1994. De par la croissance très rapide de l'entreprise, il a occupé divers postes les premières années, comme spécialiste en formation et assistance, ingénieur commercial et spécialiste en documentation entre autres. Il a également joué un rôle essentiel dans l'implantation mondiale de TRADOS en formant les différents bureaux TRADOS aux solutions logicielles TRADOS. Aujourd'hui, l'équipe de Daniel gère de multiples applications pour les traducteurs, chefs de projet et terminologues : l'environnement de traduction SDL Trados Studio, la suite de gestion terminologique SDL MultiTerm, la solution de collaboration SDL Trados GroupShare et la nouvelle plateforme de la boutique d'applications SDL AppStore.
Présentation de Trados Studio 2022 : un outil unique, comme vous
Lisez cet article de blog de Daniel Brockmann, responsable produits principal, pour découvrir Trados Studio 2022, ses nouvelles fonctionnalités à ne pas manquer et pourquoi cette dernière version vous correspond parfaitement.
Gestion efficace des réseaux sociaux pour les traducteurs indépendants : guide rapide en 5 étapes
Découvrez comment les traducteurs indépendants peuvent améliorer leur visibilité et leur réputation dans le secteur linguistique grâce à ces 5 étapes simples pour une gestion efficace des réseaux sociaux.
Nouveautés de Trados Studio 2021 SR2
La dernière service release de Trados Studio 2021 est disponible. Dans ce billet de blog, Daniel Brockmann résume quelques fonctionnalités intéressantes désormais disponibles, de la compatibilité renforcée avec le cloud à la meilleure gestion des caractères, en passant par de nouveaux filtres de fichiers et les API.
Le nouveau service release (SR1) apporte des modifications à SDL Trados Studio 2021 et SDL MultiTerm
Découvrez les nouvelles fonctionnalités et améliorations apportées à nos technologies de traduction et de terminologie leaders du marché par notre dernier service release.
