Domanda frequente sull'intelligenza artificiale

Ecco la risposta a questa domanda frequente sull'intelligenza artificiale.

FAQ

È possibile personalizzare le funzionalità di intelligenza artificiale di Trados in base al settore e al contenuto?

Certamente. Le funzionalità di intelligenza artificiale di Trados sono altamente personalizzabili in base al proprio dominio e alle proprie preferenze. Potete sfruttare la memoria di traduzione e la terminologia in-house, in modo che i suggerimenti dell'intelligenza artificiale riflettano il linguaggio specifico del vostro settore. Per la traduzione automatica, potete utilizzare Language Weaver, la nostra traduzione automatica neurale, che consente di addestrare modelli di traduzione automatica personalizzati sui vostri dati, per ottenere una maggiore precisione a livello di dominio, in modo sicuro e riservato. I dati vengono cancellati dopo l'addestramento e i modelli risultanti sono privati della vostra organizzazione. 

Trados consente inoltre di utilizzare la propria intelligenza artificiale. Se avete un tipo di intelligenza artificiale o un modello linguistico di grandi dimensioni preferito, come ad esempio un modello di OpenAI o Azure OpenAI, potete integrarlo direttamente nella piattaforma. 

In sintesi, siete a voi a mantenere il controllo: dalla terminologia, al registro fino alla scelta del motore di intelligenza artificiale, è il sistema ad adattarsi a voi, e non al contrario.