FAQ Trados Studio

Oui, absolument. Chez RWS, nous sommes pleinement engagés dans le développement et l'assistance continus de notre application de bureau Trados, tout comme nous investissons dans notre plateforme cloud. Contrairement à d'autres entreprises du secteur qui s'éloignent des solutions de bureau, nous croyons au contraire qu'il est essentiel d'offrir à nos utilisateurs le pouvoir de choisir. 

 

De nombreux traducteurs s'appuient sur les fonctionnalités avancées et les performances de notre outil de bureau robuste, et nous en sommes conscients. Nous ne forçons donc pas un changement, nous permettons la flexibilité. Avec Trados, vous pouvez travailler de la façon qui vous convient le mieux : profitez pleinement de la sophistication d'une puissante application de bureau, exploitez l'agilité du cloud, ou combinez les deux pour une expérience de traduction véritablement hybride. 

 

Notre mission est de fournir aux professionnels des outils adaptés à leurs processus, et non l'inverse.