Forum aux questions sur l'IA

Voici les réponses aux questions fréquemment posées à propos de l'IA.

FAQ

Quelles sont les mesures de sécurité et de confidentialité mises en place pour protéger mes données lors de l'utilisation des fonctionnalités d'IA dans Trados ?

Lorsque vous utilisez de grands modèles linguistiques (LLM) hébergés par RWS dans Trados, vos données sont entièrement traitées au sein de la plateforme Trados et hébergées dans des centres de données sécurisés. Vos données ne quittent jamais notre environnement et sont gérées conformément à nos politiques strictes de sécurité et de confidentialité, alignées sur les normes et certifications du secteur.

Si vous utilisez votre propre abonnement LLM (par exemple, un fournisseur externe), vos données sont transférées en toute sécurité vers et depuis ce fournisseur.

Dans les deux cas, tous les échanges de données sont chiffrés et la communication avec le LLM est transactionnelle, ce qui signifie que vos données ne sont pas stockées ou conservées une fois la demande terminée.

Remarque : lorsque vous utilisez des LLM externes, la sécurité et la confidentialité de vos données sont gérées par le fournisseur que vous sélectionnez, et vous êtes responsables de tous les risques associés.