Trados Studioに関するよくある質問

AutoUpdateを設定している場合は、Trados Studioの通知ウィンドウにService Releaseが表示されます。  

 

AutoUpdateを設定していない場合は、以下の手順に従ってTrados StudioとMultiTermの更新ファイルをダウンロードしてください。  

 

Trados StudioとMultiTermを終了します。 

 

アカウントにログインします。 

 

［ダウンロード］セクションに移動します。 

 

［ダウンロード］セクションで、強調表示されているTrados Studio／MultiTermのService Releaseを選択し、［ダウンロード］ボタンをクリックします。実行可能ファイルをローカルのハードディスクに保存します。 

 

ダウンロードが完了したら、実行可能ファイルを実行し、ウィザードの指示に従います。 

 

Trados Studio／MultiTerm Service Releaseのインストーラが、現在インストールされているTrados Studio／MultiTermソフトウェアを自動的に検出し、バックグラウンドでアンインストールします。 

 

インストールに関する問題やTrados Studioのライセンスに関する質問がある場合は、こちらにリクエストを送信してください。