Smart Insightsのご紹介

Trados Copilotの機能であるSmart Insightsにより、AIによるリアルタイムのプロジェクトインテリジェンスが翻訳ワークフローの中心に組み込まれます。これにより、Trados上での迅速かつデータに基づいた意思決定が可能になります。もうスプレッドシートや静的レポート、外部ツールで検索する必要はありません。プロジェクトマネージャーは、平易な言葉で質問をするだけで視覚的な要約やコンテキストの説明が付いた回答を瞬時に得ることができます。

期限を過ぎたタスクや今後の納品予定、または翻訳者の現在の作業量など、Smart Insightsに質問すれば必要な情報が数秒で提示されます。AIを活用した機能により、手作業でのレポート作成に伴う推測や遅延をなくし、プロジェクトマネージャーが俊敏性を維持しながら、優先順位の変化にも自信を持って対応できるよう支援します。

これからはアナリストに依頼して待つ必要も、データを探し回る必要もありません。Smart Insightsに尋ねるだけで、視覚的で実用的なインサイトがすぐに得られます。これにより、想定外の事態を減らし、問題解決をスピードアップしながら、プロジェクトを安定して遂行できます。Smart Insightsを活用することで、重要な情報を簡単に把握し、チームの連携を維持して、最も重要なことに集中できるようになります。