Tradosのセキュリティに関するよくある質問

セキュリティに関するよくある質問の回答をまとめました。

FAQ

Tradosのデータセンターはどこにありますか？

RWS Language Cloud上に構築されたTradosは、Amazon Web Services（AWS）プラットフォーム上でホストされており、現在のオプションにはAWS Frankfurt（ドイツ）やAWS Montreal（カナダ）などがあります。 

AWS Frankfurt（ドイツ）では、次のTrados製品がサポートされています。

  • Trados Enterprise 
  • Trados Accelerate 
  • Trados Team 
  • Trados Ignite
  • Trados Studio 
  • Trados Go
  • Trados Terminology 

 

AWS Montreal（カナダ）では、次のTrados製品がサポートされています。

  • Trados Enterprise 
  • Trados Accelerate 
  • Trados Team 
  • Trados Ignite 


カナダにデータが保存される場合、主要拠点はAWS Montrealで、バックアップがAWS Calgaryに保存されます。つまり、Tradosにアップロードしたドキュメントやデータは、バックアップの目的であってもカナダから離れることはありません。  

ドイツの場合、主要拠点はAWS Frankfurtで、バックアップがAWS Irelandに保存されます。つまり、Tradosにアップロードしたドキュメントやデータは、バックアップの目的であっても欧州から離れることはありません。