Certificación

Formación para la certificación de IA lingüística de RWS

Este curso ofrece una introducción a la posedición para profesionales de la traducción, el lenguaje y la gestión de proyectos a través de una experiencia de aprendizaje virtual interactiva. 

También incluye temas emergentes, como las marcas de género en la traducción automática, y presenta nuevas funciones de la IA lingüística que, gracias a datos de las empresas y ajustes más precisos, integran la traducción automática en la IA.

Información general

Introducción

La posedición se ha convertido en una opción habitual para las empresas que desean traducir su contenido a diferentes idiomas para llegar al público internacional.

Sea cual sea tu función en el sector de la traducción, saber de posedición es esencial. El objetivo de la formación para la certificación de IA lingüística es ayudar a comprender el papel de la traducción automática y la posedición en un mercado en constante cambio.

Trados imagery

Temas

El curso se centra en ocho áreas que representan los últimos conceptos y avances en el sector:

  • La historia y la evolución de la traducción automática
  • Tecnología de traducción automática centrada en NMT y LLM
  • La perspectiva de la traducción sobre trabajar con traducción automática
  • La función del contenido al crear soluciones de traducción automática
  • Pruebas de la traducción automática en la era de la NMT
  • Niveles de posedición y prácticas recomendadas
  • Innovaciones en IA lingüística y su impacto en el sector lingüístico

El curso incluye una guía detallada y numerosos ejemplos de la presencia de la traducción automática en diferentes sectores e idiomas.

Trados imagery

Ventajas

La formación para la certificación de IA lingüística se ha desarrollado para ayudar a los profesionales del lenguaje a dominar la posedición y utilizarla en sus tareas diarias. Abarca las herramientas y los conocimientos necesarios para trabajar con la traducción automática, así como consejos para adquirir destreza en posedición e información esencial sobre las innovaciones de la IA lingüística y su papel en el panorama de la IA.
Trados imagery
trados
Para obtener más información sobre cualquiera de nuestros cursos, opciones de entrega de capacitación o tarifas del curso, póngase en contacto con nuestro equipo de capacitación.
Este contenido se ha traducido con traducción automática.