Pregunta frecuente sobre la seguridad de Trados

Esta es la respuesta a esta pregunta frecuente sobre seguridad.

FAQ

¿Entrenáis modelos de traducción automática con mis datos?

En la plataforma Trados, no se entrenan modelos de IA. Cuando el contenido se procesa mediante una combinación de idiomas genérica de Language Weaver o mediante un LLM, solo está disponible durante el tiempo de consulta y respuesta. Tus datos siguen siendo tuyos. Nunca se comparten públicamente ni se reutilizan de ninguna manera.   

En Language Weaver, los datos de los clientes se pueden utilizar, previa solicitud y con consentimiento, para entrenar combinaciones de idiomas generativas, autoadaptables o adaptables privadas. Estos datos solo se utilizan para entrenar tu modelo privado y nunca se emplean con ninguna otra finalidad. Una vez completado el entrenamiento, todos los datos de aprendizaje se eliminan de manera inmediata y no se pueden reconstruir a partir del modelo.