FAQ zu KI
Hier finden Sie die Antwort auf diese häufig gestellte Frage zu KI.
Können wir die KI-Funktionen von Trados für unsere Branche und unsere Inhalte anpassen?
Ja. Die KI-Funktionen von Trados sind an Ihr Fachgebiet und Ihre Anforderungen anpassbar. Sie können Ihr internes Translation Memory und Ihre Terminologie nutzen, damit die KI-Vorschläge Ihrer branchenspezifischen Sprache entsprechen. Für die maschinelle Übersetzung gibt es Language Weaver, unsere eigene neuronale maschinelle Übersetzung. Damit können Sie benutzerdefinierte MT-Modelle anhand Ihrer Daten trainieren, um sie genauer an Ihr Fachgebiet anzupassen – sicher und vertraulich. Ihre Daten werden nach dem Training gelöscht, und die resultierenden Modelle werden nur von Ihrer Organisation genutzt.
Trados unterstützt auch den Ansatz „Bring your own KI“. Wenn Sie ein bevorzugtes KI-Modell oder LLM haben, z. B. von OpenAI oder Azure OpenAI, können Sie es direkt in die Plattform integrieren.
Sie behalten also die vollständige Kontrolle: Von Terminologie und Tonfall bis hin zur Wahl der KI-Engine passt sich das System an Ihr Unternehmen an und nicht umgekehrt.