Wir feiern über 100 neue Trados LSP-Partner

Katherine Clutterbuck Katherine Clutterbuck Marketing Manager 25. Sept. 2024 Lesezeit: 2 Minuten Lesezeit: 2 Minuten
Lesen Sie in diesem Blog, wie über 100 LSPs vom neuen Trados LSP-Partnerprogramm profitieren.
Dieser September ist für uns ein Monat des Feierns! Wir feiern nicht nur den 40. Geburtstag von Trados, sondern auch einen wichtigen Meilenstein für das Trados LSP-Partnerprogramm - das einjährige Bestehen des neuen Programms. 
 
Über 100 LSPs haben sich im vergangenen Jahr angeschlossen 
 
Das Trados LSP-Partnerprogramm wurde vor vielen Jahren ins Leben gerufen, um die weltweite Gemeinschaft der Sprachdienstleister (LSPs), die Trados nutzen, zu unterstützen. Im September letzten Jahres wurde eine neue, aktualisierte Version dieses Programms vorgestellt, die es Sprachdienstleistern erleichtert, mit uns zusammenzuarbeiten und die Vorteile des Programms optimal zu nutzen.
 
 Wir freuen uns, dass das neue LSP-Partnerprogramm von Trados so gut angenommen wird. Im vergangenen Jahr haben sich über 100 unserer LSP-Kunden angeschlossen.  

Trados hat fast von Anfang an in die gesamte Lokalisierungslieferkette investiert, einschließlich der Sprachdienstleister, die das wichtige Bindeglied zwischen Kunden und freiberuflichen Übersetzern sind. Deshalb ist es so erfreulich, das kontinuierliche Wachstum unseres LSP-Partnerprogramms zu beobachten, das zweifelsohne das größte in unserer Branche ist. Indem wir jeden im Prozess unterstützen, können wir wirklich helfen, alles zu übersetzen. Andrew Thomas, VP Marketing, Linguistic AI, RWS 
 
Ihre Vorteile als Trados LSP-Partner 
 
Wir bieten unseren Trados LSP-Partnern eine Reihe von Vorteilen - hier sind einige, die im vergangenen Jahr besonders beliebt waren: 
  • Sonderangebote für Ihre Trados-Käufe  
  • Sonderangebote, die sie an ihr Netz von freiberuflichen Übersetzer:innen weitergeben 
  • Platzierung in der Partnerliste auf unserer Website 
  • Exklusive Lerninhalte – hier ein Beispiel
„Seit der Gründung unseres Unternehmens im Jahr 2005 nutzt World Translation Trados als bevorzugtes CAT-Tool. Als Teilnehmer des Trados LSP Partnerprogramm erhalten wir durch maßgeschneiderte Webinare und informative Newsletter stets aktuelle Informationen.
Diese Partnerschaft ist für uns von großem Wert. Auf diese Weise bleiben wir dank den neuesten Einblicken in die aktuellsten Funktionen, wie sie in der Trados-Roadmap beschrieben werden, immer einen Schritt voraus. Darüber hinaus schätzen wir die erheblichen Rabatte, die das Partnerprogramm bietet, was sowohl unserem Unternehmen als auch unserem Netzwerk an Freelancern zugute kommt.“  
Per Harbo Sørensen, Technical and Financial Director, World Translation 
 
Trados LSP-Partner können auch von unseren neuesten KI-Entwicklungen profitieren, wie z.B. dem AI Essentials Add-on in Trados Team und Trados Accelerate. Das AI Essentials-Add-on wird derzeit den LSPs angeboten, die Teil des Trados LSP-Partnerprogramms sind.
 
Wir möchten uns bei allen LSPs bedanken, die im vergangenen Jahr mit uns zusammengearbeitet haben, und wir freuen uns darauf, das Programm - mit neuen Partnern und Vorteilen - in Zukunft weiter auszubauen. 
 
Weitere Informationen über das LSP-Partnerprogramm von Trados erhalten Sie unter trados.com/lsppartner oder per E-Mail an lsppartners@rws.com.
Katherine Clutterbuck
Autor

Katherine Clutterbuck

Marketing Manager
Katherine ist Marketing-Managerin bei RWS und konzentriert sich derzeit auf Partner-Marketing-Aktivitäten. Katherine ist seit über 17 Jahren in der Lokalisierungsbranche tätig.
Alle von Katherine Clutterbuck