Learn about Neural Fragment Recall
Powered by AI-based neural alignment, to elevate translation efficiency by delivering more accurate and consistent fragment suggestions in real-time.
Watch our video to see Neural Fragment Recall in action.
Please note: this video is only available in English. View all our feature videos here.
Neural Fragment Recall is a powerful AI-driven feature in Trados that enhances translation productivity by delivering smarter, more consistent fragment suggestions in real time. It uses advanced neural alignment and a multilingual model trained on large-scale language data to align words and phrases at a subword level – even for terms it hasn’t encountered before.
This feature enables automatic alignment of source and target segments as translation units are added to your cloud translation memory, with alignment data stored for fast, reliable recall. It works effectively without requiring a large number of translation units – making it accessible from the very first segment.
Fragment suggestions appear through predictive typing in both the desktop and online editors, helping linguists translate more efficiently while maintaining accuracy and consistency across content. Neural Fragment Recall is especially effective for less-repetitive material, such as legal or public sector content, where precise phrasing is critical.
Key benefits
Faster turnaround times
Smarter translation suggestions
Better use of linguistic assets
Higher consistency and quality