Partner webinar with Lingoport: From design to deployment – automating software localization

Software localization shouldn’t slow development down. Yet too often, it starts late, relies on manual processes and introduces bugs that surface when teams have already moved on. Strings lack context. Processes vary across teams. Fixes become expensive and disruptive.

What if localization moved at the same pace as your development process? In this webinar, you’ll learn how Lingoport’s Localyzer and Trados work together to automate localization from design through to release – aligning with your workflows instead of interrupting them. See how design-led localization in Figma can automatically update development repositories, how AI-powered prompting and intelligent workflows accelerate translation, and how visual context and translation quality analysis reduce costly rework.

The result? Faster releases. Fewer localization bugs. And global-ready software that stays aligned with brand, compliance and user expectations.

You’ll discover how to:

• Start localization during design using Localyzer’s Figma-to-Dev capabilities
• Automatically sync translations into development environments
• Apply AI-powered prompting and Trados workflows to enhance translation and QA
• Reduce manual effort and late-stage bug fixing
• Scale across multiple teams and complex file formats
• Deliver measurable results through automation-first localization

This webinar is perfect for localization professionals, software designers, UX specialists, product managers and globally focused marketing teams.

Register now to learn how to automate software localization from design to deployment.

This webinar will be in English.

Once you have registered, you will receive details of how you can join this webinar by email from GoToWebinar, our webinar hosting provider.

Can't make the date? Don't worry – register anyway and we'll send you the recording.