AI 常见问题

我们不建议将生成式字幕翻译保存到 TM 中。字幕内容通常由反映语音模式、停顿和场景变化的短且零碎的句段组成，这使其不适合在传统翻译工作流中重复使用。

 

因此，我们使用大语言模型 (LLM) 来翻译字幕内容。LLM 擅长理解零碎句段的上下文，并生成流畅的字幕特定翻译，它在这方面的表现要优于传统机器翻译模型。

 

尽管 TM 可以为 LLM 提供语境，但生成的字幕已针对可读性和时序进行优化，不适合集成回基于 TM 的标准项目中。