适合自由译员的定价

我们致力于持续增强、改进和发展我们的所有产品,无论您是喜欢在浏览器还是桌面应用程序上工作,还是同时使用这两者,我们都能满足您的需求。

与市场上的其他解决方案相比,使用 Trados 的自由译员更多,拥有 Trados 您即可成为本地化供应链中的一员,胸有成竹地承接任何项目。

我们通过多种方式为您提供翻译技术,既有灵活的按月订购计划和按年订购计划,也有传统的永久许可证模式,任君选择。

Trados
新许可证 升级 Language Weaver 其他产品

选择适合您的 Trados Studio Freelance 或 Go 计划

零风险体验 Trados 的强大功能。如果您认为 Trados Go 不符合您的需求,可以在 14 天内随时取消订阅。

立即开始订阅,锁定我们的预发布优惠——仅需支付 10 个月的费用,即可享 12 个月订阅期

要领取此优惠,请开启免费试用,并在结账时输入优惠码 plfy26

作为 Trados Studio Freelance 订阅用户,您将立即获得 Studio 2024 的使用权限,而 Studio 2026 将在发布后自动添加至您的 Trados 订阅账户中。

仅限新用户订阅 Trados 时使用。适用于年度订阅首年或年度优惠计划。所有价格均不含增值税。

Trados Studio Freelance - 月度订阅

每月付款 – 每月合同
每月 63 美元

Trados Studio Freelance - 年度订阅

每月付款 – 年度合同
承诺连续 12 个月按月付款
原价每月 52 美元

预发布价每月 43.33 美元

Trados Studio Freelance - 年度优惠

按年付款 – 年度合同
包括 Freelance 支持协议
原价每年 564 美元

预发布价每年 470 美元

Trados Go – 按月订阅

每月付款 – 每月合同
每月 49 美元

Trados Go – 年度订阅

每月付款 – 年度合同
承诺连续 12 个月按月付款
原价每月 37 美元

优惠价每月 30.83 美元

Trados Go – 年度优惠

按年付款 – 年度合同
包括 Freelance 支持协议
原价每年 420 美元

优惠价每年 350 美元

Trados Go 和 Trados Studio Freelance

比较两者的特性和功能,确定哪种解决方案更适合您。

Trados

Trados Go

使用我们基于浏览器的 CAT 工具实现高效翻译 - 设置便捷,易于访问,并支持随时随地访问有助提升工作效率的各种功能。详细了解 Trados Go
Trados

享受低至六折优惠

一款功能强大的 CAT 工具,融合了桌面应用程序的强大功能与浏览器的便捷性,提供高级功能、灵活性以及控制力,为您带来更全方位的翻译体验。详细了解 Trados Studio Freelance。
查看产品功能 隐藏产品功能
Trados Go
享受低至六折优惠
产能
语言
无限制
无限制
项目
本地、云和服务器
云翻译产能
每年 1 百万字译文
每年 1 百万字译文
桌面翻译产能
无限制
翻译功能
在线编辑器
桌面编辑器
翻译引擎
项目模板
质量保证
通过各种应用程序获取定制体验
10+
150+
审校模式
打开项目文件包
术语管理
语言人工智能
智能帮助
Language Weaver
第三方机器翻译
第三方大语言模型 (LLM)
AI 助手
集成
API 访问
内置连接器
客户成功案例
自动浏览器更新
基本支持
高级支持
插件
插件
轻松上手

升级 Studio Freelance 许可证

 
Trados Studio 2026 Freelance 的升级服务仅在发布时提供。或者,您可以立即订阅,享受 10 个月的价格即可获得 12 个月的使用权!此外,当您注册新的订阅计划时,您现有的 Studio 永久许可证将保留,并在 Studio 2026 发布时自动获得。点击上方的“新许可证”或“新客户”选项卡,即可选择灵活的月付或年付方案。
 
注意:Studio 2021 的升级路径将于 2026 年 9 月 30 日后关闭。

Trados Studio Freelance 永久许可证

点击进入您的 RWS 账户,查看为拥有永久许可证的现有 Studio Freelance 用户提供的升级选项。

Trados Studio Freelance Plus 永久许可证

点击进入您的 RWS 账户,查看为拥有永久许可证的现有 Studio Freelance Plus 用户提供的升级选项。

Language Weaver 机器翻译

Language Weaver

Language Weaver 机器翻译 (MT) 是一个便捷的解决方案,适合希望使用最新且安全的机器翻译来跨越翻译障碍、实现无所不译的用户。

面向译员的Language Weaver MT订阅-入门计划

年度Language Weaver机器翻译包提供无限文档,超过3000种语言,1200万个字符,一个用户,一本词典, 和12个月的API访问。

面向译员的Language Weaver MT订阅-适应性语言对计划

年度Language Weaver机器翻译包提供无限文档,超过3000种语言,1200万个字符,一个用户,一本词典, 12个月的API访问和一个适应性语言对。

其他产品

支持和维护

无论您是 Trados 的新用户还是有经验的用户,都可以依靠经验丰富的技术支持专家,利用其专业知识来解决您对 Trados Studio 的疑难问题。

培训和认证

Trados 提供一系列培训课程,帮助您为这笔投资实现丰厚回报,并提供备受认可的 Trados 知识卓越标准认证。

认证课程——语言人工智能认证培训

本课程旨在帮助语言专业人士掌握机器翻译译后编辑的专业技能,同时深入理解语言人工智能的创新成果及其在人工智能发展进程中的重要作用。

点击此处查看课程大纲。