Training for Passolo

This course is designed to introduce you to work with Passolo 2022 to enable you to translate your first project.

Buy training now

Course information


The course will cover the following topics: 

  • Passolo GUI
  • Create and maintain projects
  • Cascaded Projects
  • Target Path Rules
  • Parsing files
  • Log files
  • Alignment
  • Project preparation
  • Glossaries
  • Translation Memories
  • Termbases
  • Pre-Translation
  • Statistics and Reports
  • Workflows, Export/Import
  • Translation
  • Visual Localization
  • Spell Checking
  • QA Checks
  • Updating Projects
  • Leverage
  • Generating Target Files
  • Productivity Functions, Utilities and Tools
  • Automation
  • Cloud integration via SDLXLIFF export/import
  • Organize string lists in Virtual Folders
Trados imagery


This course is suitable for anyone who wants to localise software using Passolo 2022.

Trados imagery


This course takes approximately:

  • 1 day during an onsite course
  • 3 hours during an online course
Trados imagery


This course is available on a single company basis only and in the following delivery modes:

  • hands-on and classroom based, delivered over 1 day
  • live and web based, delivered over 3 hours
Trados imagery
For more information on any of our courses, training delivery options, or course fees, please contact our training team.
Get in touch