适用于 Trados Studio 的
神经机器翻译 (NMT)

使用先进的安全机器翻译技术,提高生产效率。

RWS 适用于 Trados Studio 的神经机器翻译 (NMT) 功能

RWS 的机器翻译功能非常适合希望应用先进和安全的神经机器翻译 (NMT) 来自动翻译内容的译员。

使用 Trados Studio 的译员现在可以免费使用支持神经语言对的 RWS 机器翻译功能,这是选择这个市场首屈一指的 CAT 工具的另一个重要原因。

每个 Studio 用户每月可以享受 500,000 字的免费 NMT 配额。但是,如果贵组织需要更为全面或者是量身定制的解决方案,请与我们联系

如需了解如何使用 RWS 机器翻译功能在 Studio 中翻译项目,请观看视频或遵循以下说明。

按照以下几个简单步骤,在 Trados Studio 中激活 NMT:

Trados Studio 2021 和 2019 

  • 在翻译记忆库和自动化翻译对话框中,将 SDL Language Cloud 作为翻译提供程序添加到您的项目。为此,请选择使用...,然后从下拉列表中选择 SDL Language Cloud。 
  • 在 SDL Language Cloud 对话框中,选择 SDL 机器翻译。 
  • 为您想要使用的语言对选择通用 - NMT 翻译模型。


Trados Studio 2017 和 2015

  • 通过免费插件(可以从 RWS AppStore 下载)连接到 NMT。按照 RWS 社区中的步骤连接到 SDL Machine Translation Cloud。