您正在用手机注册 Trados Studio Freelance 订阅计划吗？


为了获得最佳体验，我们建议您使用电脑端浏览器注册 Trados Studio Freelance 订阅计划。完成订阅注册后，您将收到一封内含登录链接的电子邮件。

只需几分钟即可使用 Trados Studio Freelance 开始翻译！

Check list

1

输入个人信息并为 RWS ID 创建密码

Check mark

2

确认电子邮件地址

Shopping cart

3

添加付款信息

Computer screen (Download)

4

在 Windows 个人电脑或笔记本电脑上下载并安装桌面应用程序

Smile

5

使用桌面应用程序或 Web 浏览器开始翻译

享受低至六折优惠

关于按年订阅计划的重要信息

  • 无风险试用 Trados Studio Freelance 14 天
  • 如果您认为 Trados Studio Freelance 不符合您的需求，您可在注册后 14 天内随时取消订阅
  • 如果您没有取消订阅，系统将为您开启年度订阅计划，并开始扣除 12 期约定月付费用中的首期费用
  • 您的订阅将每年自动续订，但您可以随时取消订阅
  • Trados 订阅支持可作为附加服务提供
Loading...

Trados 客户证言

“购买 Trados Studio 并学习其功能是我职业生涯中做出的最明智的决策之一。我在每一项工作中都切身体会到了它的优势。拥有 Studio 之后，我的工作更加得心应手：术语一致性得以保证，可以参考之前的项目内容，打字速度更快，同时还能在提交任务之前进行质量保证 (QA) 检查。”
Emma Goldsmith，西班牙语-英语自由译员
“我认为选择 Studio 最简单的原因就是，它是一个稳妥的业务决策。作为自由译员，若您想成为佼佼者，就需要拥有佼佼者的必备工具。 [...] Studio 可为您带来掌握其他工具无法拥有的机会。”
Nora Diaz，英语至西班牙语自由译员
“新版 Trados Studio 提供的资源通常极其有用。总而言之，Trados Studio 是一款很棒的产品，并且为各种经验和技能水平的人士提供了一整套全面的信息，帮助他们使用该软件。”
Patrizia Pasquazi，德语-英语互译自由译员
“自从我开始使用 Trados Studio 后，我的生产效率已不可同日而语！花些时间恰当准备项目，构建相关的术语库，利用翻译记忆库和通过对齐旧文档来建立新文档等等，我的工作效率变得更高了。”
Alexandros Tsouris，英语希腊语互译自由译员

订阅计划优势

Calendar

持续时间

灵活选择按月或按年订阅方式

Puzzle

插件

自由搭配插件，定制专属方案

Magic Wand

更新

即时访问各种新功能和增强功能

Check mark

无风险试用

如不满意，可在两周内随时取消

Wallet

支付

使用信用卡/借记卡或PayPal自动续订付款