AI 常见问题
下面是有关 AI 的常见问题的答案。
FAQ
我们能否为自己的行业和内容自定义 Trados 的 AI 功能?
当然。Trados 的 AI 功能高度可定制,以符合您的专业领域和个人偏好。您可以利用内部翻译记忆库和术语,使 AI 建议更贴合您行业特定的用语。对于机器翻译,您可以使用我们自有的神经机器翻译 Language Weaver,基于您的数据训练自定义 MT 模型,以提高领域准确性,同时确保安全和保密。训练完成后,您的数据将被清除,生成的模型将仅对贵组织可用。
Trados 还支持“使用自有 AI”方法。如果您有偏好的 AI 或大语言模型(例如 OpenAI 或 Azure OpenAI 的模型),可以将其直接集成到平台中。
总之,您始终掌握主动权:从术语和语气到 AI 引擎选择,系统将根据您的业务需求进行调整,而不是要求您适应我们的方式。