트라도스 스튜디오 FAQ

트라도스 스튜디오에 대해 자주 묻는 질문에 대한 답변을 확인해 보세요.

FAQ

트라도스 스튜디오에서 제공하는 AI 어시스턴트는 어떤 기능인가요?

AI 어시스턴트는 모든 트라도스 스튜디오 사용자에게 인공 지능(AI) 기능을 제공합니다.
 
AI 어시스턴트는 대형 언어 모델(LLM)의 강력한 기능과 사용자의 용어집, 번역 메모리 및 선호하는 기계 번역 공급원을 결합하여 더 정확하고 문맥에 맞는 번역을 제공합니다. 생성형 번역이라고도 하는 이 기술에서는 생성형 AI가 번역을 개선하므로 번역 작업을 보다 생산적이고 정확하게 수행할 수 있습니다.
 
AI 어시스턴트에서 제공하는 주요 기능은 다음과 같습니다.
  • 트라도스와 원활하게 통합되어 번역 보조 도구 또는 번역 공급원으로 유연하게 사용할 수 있고, 대화형 번역과 배치 번역 워크플로를 모두 지원합니다.
  • 번역을 미세 조정하고 제안을 검토할 수 있도록 프롬프트를 완전히 사용자 지정할 수 있습니다.
  • 용어 인식 기능이 있어 승인된 용어집으로 기존 기계 번역을 강화할 수 있습니다.
  • 태그 및 서식 지원 또는 일반 텍스트 모드 중에서 선택할 수 있습니다.
 
트라도스에서 AI 어시스턴트를 사용하려면 유료 OpenAI 또는 Azure OpenAI 구독이 필요합니다. 구독을 시작하면 LLM과 스튜디오를 연결할 수 있는 API 키를 받게 됩니다. OpenAI 플랫폼에 대한 자세한 내용은 개요 - OpenAI API를 참조하세요.