AI FAQ

트라도스는 QA를 대체하는 것이 아니라 보강하기 위해 AI를 사용합니다. 예를 들어 스마트 리뷰는 대형 언어 모델을 ‘가상 리뷰어’로 활용해 번역을 평가하며, 각 세그먼트의 품질에 점수를 매기고 잠재적인 오류를 표시합니다. 이 AI 기반 리뷰를 통해 오역 또는 일관성 없는 어조 등의 문제가 강조 표시되어 인간 리뷰어는 정말로 중요한 작업에 집중할 수 있습니다. 또한 트라도스는 승인된 용어집과 스타일 가이드를 번역 워크플로 전반은 물론 AI 제안에도 엄격히 적용하여 일관된 브랜드 보이스를 유지합니다. 트라도스는 AI 품질 검사와 번역 메모리 활용 및 사람의 감독을 결합하여 최종 결과물이 엔터프라이즈 수준의 정확성과 일관성 표준에 부합하도록 보장합니다.