众所周知,要经营成功的翻译业务,就必须选择合适的翻译工具,但这并非易事。为帮助您进行研究,我们为您介绍一款 市场领先的 CAT 工具 Trados Studio ,并列出选择它的 10 大理由。
1. 这不仅是一款产品,还是一个活跃的社区!
RWS 社区让用户能够与拥有超过 270,000 名 Trados 用户且迅速增长的大型翻译供应链保持联系,确保拥有高级别的客户兼容性。 选择 RWS 能够带来许多额外好处,其中包括:
- RWS AppStore 是我们最新开发的产品,帮助用户充分利用软件。 RWS AppStore 不仅提供免费的应用程序和插件,还让您有机会开发自己的应用程序,帮助您定制满足需求的 Studio,是一个强大的附加工具来源!
- 我们希望您成为所在领域的专家,因而提供了大量的免费培训机会,包括:网络研讨会、本地研讨会、下载资源、视频和免费的 AutoSuggest 词典!
- RWS 提供全球支持基础架构。 我们通过客户体验服务中心为所有客户提供免费实时安装和许可帮助!
- 立即加入我们的社交网络,了解所有最新消息和更新吧! 您可以通过 twitter 关注我们,通过 Facebook 加入我们或在 LinkedIn 上与我们联系。
2. 接受任何项目,能处理所有文件类型。 不再错过任何一份工作!
3. 凭借我们的高端技术提高翻译效率
RWS 精妙的解决方案使翻译记忆库的概念突破了原有限制。 您不仅可以充分利用传统的翻译记忆库技术,还能使用众多新增功能,从而加快翻译并简化许多任务。
4. 改善审校体验
5. RWS 引领翻译行业的发展,是您可靠的合作伙伴
在未来几年,您需要依靠供应商以获得大力支持。 RWS 是一家年收入超过 3 亿美元的上市公司,拥有 2,700 名员工,遍布 38 个国家/地区的 70 多个办事处。 稳健的财务记录使我们可以不断投资自己的产品,从而为客户提供创新且强大的翻译软件解决方案。
如果您不确定贵公司能否从翻译技术获得最大益处,RWS 将为您展示如何提高您的投资价值。 30 多年来,我们一直致力于为翻译行业开发市场领先的创新软件,能够为您的企业带来更高级别的专业技术。
开发极佳的解决方案需要投入,而 RWS 迄今已斥资 1 亿美元来开发软件,旨在为业界带来成熟且强大的翻译软件工具。