Trados 인증 프로그램은 무엇인가요?
Trados 인증 프로그램은 업계 최고의 기술을 기반으로 하는 인증으로서 우수성을 인정받은 Trados 소프트웨어 지식을 제공하고 있습니다. Trados 인증 프로그램은 Trados 번역 생산성 툴의 사용에 있어 전문성을 양성하고 인증하기 위해 설계된 전문 교육 프로그램입니다.
Trados 인증 프로그램은 Trados 사용자 커뮤니티에 최신 기술 발전 사항, 번역 기술의 모범 사례, 용어 관리, 기계 번역 및 자동화된 QA 검사를 교육하도록 돕기 위해 기획되었습니다.
다음과 같이 번역가 및 프로젝트 매니저를 위한 여러 가지 Trados 인증 옵션이 있습니다. Trados Studio, MultiTerm 및 기계 번역 포스트에디팅.
RWS가 자사의 인증 시험에 여러분을 등록하고 인증서를 발급하기 위해서는 Trados에서 여러분의 개인 데이터를 처리해야 합니다. 이러한 서비스를 제공할 때 Trados에서는 적절한 데이터 처리 계약을 맺은, EU 내부/외부에 위치한 타사의 서비스를 사용할 수 있습니다. Trados의 개인 정보 처리에 대한 자세한 내용은 RWS 개인정보 보호의 Trados 개인정보처리방침에서 확인할 수 있습니다.