스튜디오 2021 최대 45% 할인 

프리랜서 번역가 마스터 클래스도 이용하세요!


이 특별한 마스터 클래스는 트라도스 스튜디오 2021의 전문가가 되어 비즈니스를 가속화하는 데 필요한 모든 지식을 갖추도록 설계되었습니다. 또한 질문할 수 있는 시간도 준비되어 있습니다.

두 세션 모두 8월 중 이틀 동안 라이브로 스트리밍되며, 온디맨드 방식으로 이용할 수 있으므로 편할 때 언제든 시청할 수 있습니다. 7월 초에 마스터 클래스에 필요한 링크와 모든 세부 정보가 포함된 이메일을 보내드리겠습니다.

마스터 클래스 1: 

스튜디오 2021 심층 탐구

트라도스 스튜디오 전문 트레이너인 지아드 차마와 함께 핵심 번역 기능과 가장 잘 활용하는 방법을 심층적으로 알아보세요. 3시간 동안 매일 사용하는 기능을 최대한 활용하는 방법과 아직 사용하지 않은 기능에 대해 알아볼 수 있습니다.

다루는 주제는 다음과 같습니다. 

  • 번역 메모리
  • 용어집
  • 기계번역
  • 트라도스 라이브로 클라우드에서 작업하기
  • 온라인 편집기로 번역 및 리뷰하기
Think-you-know-Trados-4
Think-you-know-Trados-4

마스터 클래스 2: 

웹사이트 및 온라인 프로필 최적화

코로나 이후 비즈니스 방식의 많은 부분이 변하였으며, 온라인 인지도는 그 어느 때보다 중요합니다. 고객이 원하는 분야에서 확실하게 눈에 띄어야 합니다. 오늘날 그것은 온라인을 의미합니다. 이 2부 워크샵에서는 다음을 개발하기 위한 팁과 단계를 소개합니다.

1부:
  • 이상적인 고객 맞춤화를 통해 온라인으로 직접 소통
  • 웹사이트 콘텐츠 - SEO 최적화

2부:
  • 최적화된 LinkedIn 프로필 및 온라인 디렉터리
  • LinkedIn을 사용하여 잠재 고객을 찾고 그들과 소통하는 방법
  • 온라인에서 가치 있는 콘텐츠를 찾고 공유하여 이상적인 고객의 호감도, 이해도 및 신뢰도를 높이는 방법