SDL Trados 블로그 기사

비즈니스에 맞게 트라도스 기술을 사용자 지정하는 방법에 대해 알아보세요

SDL에서는 지난해 실시한 광범위한 연구를 바탕으로 언어 서비스 제공업체 번역 산업의 미래가 어떤 모습일지에 대한 몇 가지 인사이트를 제공합니다.

번역 공급망 전반에서 기계 번역의 도입이 증가하고 있습니다. 프리랜서 번역가의 미래에 이 현상은 어떤 의미가 있을까요?

SDL 사용자들이 Studio를 어떻게 사용하는지 살펴봅니다.

시장을 선도하는 번역 및 용어집 기술의 최신 서비스 릴리스에서 제공되는 새 기능과 개선 사항에 대해 알아보세요.

SDL Trados Studio 2021의 최신 릴리스에서 클라우드 동반자인 SDL Trados Live가 도입되었습니다. SDL Trados Live는 정확히 어떤 제품일까요? 번역 방식은 어떻게 달라질까요? 이 블로그에서 모두 설명해 드립니다.

일과 삶의 건강한 균형을 유지하기 위해 노력하는 것은 어려운 일입니다. 아래의 실용적인 팁은 이 두 영역에서 균형을 이루도록 관리하는 데 도움이 될 것입니다.

이 간단한 팁을 참고하여 번역가로서 겪는 압박감에서 오는 스트레스와 불안감을 극복하세요.

새로운 SDL AppStore 통합으로 Studio 2021의 환경을 더욱 간편하게 맞춤 구성할 수 있게 되었습니다. 하지만 어느 앱을 먼저 다운로드해야 할까요? Nicole Loney가 선택한 최고의 앱과 그 이유를 공개합니다.