翻訳支援ソフトウェア「Trados Studio」のご紹介

対象

概要

Trados Studioは世界で27万人以上の翻訳者に使用されている、業界の標準ツールです。翻訳支援ソフトウェア（CAT）と呼ばれ、翻訳・レビュー・プロジェクト管理を効率化します。

本動画ではTrados Studioがどのようなツールで、どんなメリットがあるのかをわかりやすくご紹介し、デモでは実際の画面上で基本的な操作をお見せします。

【アジェンダ】

01:00：Trados Studioの概要

05:00：Trados Studioで解決できる3つの課題
05:09：① 翻訳品質の向上

06:16：② 翻訳担当のバラつきを均一化

07:11：③ 翻訳作業の時間効率化

09:00：Trados Studioのメリットまとめ

09:43：デモ

24:46：Trados Studioエディションについて

27:12：2つの購入タイプ

28:15：無償トライアルのご案内

（営業：井下凌雅）

（所要時間：30分)