Trados Liveに関するよくある質問
Trados Liveとは何ですか。
Trados Liveの入手方法を教えてください。
Trados Live Essentialサブスクリプションパッケージ
Trados Studio 2021のユーザーはすべて Trados Studio 2021の初回購入時に、12か月間無料のエントリーレベルサブスクリプションパッケージであるTrados Live Essentialを自動的に受け取ります。その後は、年間サブスクリプションを購入することで Trados Liveの使用を継続できます。
Trados Studio 2021を購入せずに Trados Live Essentialサブスクリプションだけを購入することはできません。
Trados Live Teamサブスクリプションパッケージ
Our Trados Live Teamサブスクリプションパッケージは、より充実したクラウド機能を提供しているため、ビジネスニーズの変化に合わせてソリューションを拡張できます。Trados Live Teamサブスクリプションは、ご希望の場合、 Trados Studio 2021のライセンスを購入せずに購入することができます。Trados Live Teamの詳細についてはこちらをご覧ください。
Trados Live Essentialの12か月間の無料サブスクリプションはいつから開始されますか。
Trados Liveの使用方法を教えてください。
自分のTrados Liveアカウントにアクセスする方法を教えてください。
Trados Liveサブスクリプションの終了日を知る方法を教えてください。
ステップ1:Trados Liveアカウントにこちらをクリックしてログインします。
ステップ2:画面右上のアカウントアイコンをクリックし、[Manage Account](アカウント管理)をクリックします
ステップ3:このページにある[Subscription expiry date](サブスクリプションの有効期限)セクションで、サブスクリプションの期限日を確認できます
Trados Live Essentialの12か月間無料サブスクリプションの終了後は、年間サブスクリプションを購入していただくことで、Trados Live Essentialの全特典を継続してご利用いただけます。
Trados Liveはどのブラウザで動作しますか。
Trados Liveは何台のデバイスで使用できますか。
Trados Live Essentialサブスクリプションをご利用の場合、ラップトップPCとスマートフォンなど、2台のデバイスでTrados Liveにアクセスできます。別のデバイスでTrados Liveを使用したい場合、Trados Liveアカウントから登録済みデバイスを管理できます。