【日本語Webセミナー】
SDL Trados Studio Tips セミナー

SDL Trados Studioには、翻訳品質の向上を支援する様々な検証機能（チェック
機能）が搭載されています。 本ウェビナーでは、訳文テキストをレビューするのに役立つ以下の機能について説明します。

• レビュー機能 
• レビュー用エディタービュー 
• 変更履歴機能 
• 表示フィルタ 
• パッケージによる受け渡し 
• バイリンガルレビュー用にエクスポート 
• バイリンガルレビューからの更新 
• デモンストレーション＋Tips
  

開催概要

このWebセミナーは、日本語で開催されます。所要時間は60分を予定して
おります。

【日時】 2016年12月15日(木)　14：00－15：00
【参加費】 無料　※但し、事前登録が必要です。
【対象】 一般企業勤務の方、翻訳会社勤務の方、個人翻訳者の方
【お申し込み方法】 このページの右に必要事項を入力し、[登録]ボタンを
クリックしてください。

※注※　右側登録用フォームの項目は全て必須となります。「会社名」、
「役職」に関しては該当のない場合「なし」または「N/A」等記入の上ご登録
くださ い。[登録]ボタンをクリックした後、登録が完了しますと、参加方法に
ついてのメールが自動配信されます。その内容にしたがって、 当日直接
ご参加くださ い。

本Webセミナーに関するご質問がございましたら、下記のTelまたはE-mailにて
お問い合わせください。

Tel:03-5773-1471（平日10時～18時）
E-mail:japanmktg@sdl.com