製品
Discover-studioViews-the-new-way-to-split-or-merge-files-in-Trados-Studio-2021

新アプリ「studioViews」のご紹介:

SDL Trados Studio 2021でファイルを分割/結合する新しい方法

翻訳やレビューのためにファイルを素早く分割・結合する方法をご紹介!
投稿者 Nicole Loney 2021年3月17日 - 読み終わるまでの時間: 5 分
Personalize your translation software
個別のニーズに合わせてSDL Trados Studioをカスタマイズ
SDL Trados Studioをニーズに合わせてカスタマイズする方法
投稿者 Nicole Loney 2021年3月2日 - 読み終わるまでの時間: 8 分
Personalize your translation software
翻訳ソフトウェアのカスタマイズは思ったよりも簡単
Tradosテクノロジーをご自身のビジネスに合わせてカスタマイズする方法をご紹介します
投稿者 Nicole Loney 2021年2月11日 - 読み終わるまでの時間: 8 分
How the translation industry is evolving for LSPs
How is the translation industry evolving for LSPs?(LSPにとって翻訳業界はどのように進化しているか)
昨年実施した幅広い調査に基づいて、翻訳会社が翻訳業界の将来をどのように見ているのか、詳細なインサイトをお届けします。
投稿者 Nicole Loney 2021年1月5日 - 読み終わるまでの時間: 5 分
What the increasing adoption of machine translation means for the freelance translator
Machine translation adoption is on the rise - what does this mean for the freelance translator?(機械翻訳の普及は個人翻訳者にとって何を意味するか)
機械翻訳の導入は、翻訳サプライチェーン全体で増加しています。個人翻訳者の未来を考えたとき、これは何を意味するのでしょうか。
投稿者 Nicole Loney 2020年12月30日 - 読み終わるまでの時間: 6 分
How our customers are using SDL Trados Studio
How our customers are using SDL Trados Studio(顧客によるSDL Trados Studioの使用方法)
当社ユーザーが、どのようにSDL Trados Studioを使用しているか説明します。
投稿者 Camille Avila 2020年12月17日 - 読み終わるまでの時間: 5 分
Studio 2021 service release
新しいサービスリリース(SR1)で導入されるSDL Trados Studio 2021とSDL MultiTermの変更点

最新のサービスリリースによって業界トップクラスの翻訳および用語集テクノロジーに追加される新機能と改善点についてご確認ください。

投稿者 Daniel Brockmann 2020年12月8日 - 読み終わるまでの時間: 5 分
Trados Blog Image
Trados Studio のサブスクリプションライセンス
投稿者 Kiyotaka Tsuchida 2020年12月7日 - 読み終わるまでの時間: 3 分
SDL Trados Live login screen
SDL Trados Liveとはどのようなものでしょうか。
SDL Trados Studio 2021の最新リリースでは、クラウドパートナーであるSDL Trados Liveも導入されました。では、SDL Trados Liveとは何でしょうか。また、翻訳方法はどのように変化するでしょうか。詳細を、このブログで説明します。
投稿者 Rebecca White 2020年12月3日 - 読み終わるまでの時間: 5 分
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16