すべての記事
Trados Business Managerの最新リリースのご紹介
Trados Business Managerは、翻訳業界のニーズに応えるために全面的に改良されました。新しいインターフェース、カスタマイズオプション、統合機能の向上についてご紹介します。
新アプリ「studioViews」のご紹介：
SDL Trados Studio 2021でファイルを分割／結合する新しい方法
翻訳やレビューのためにファイルを素早く分割・結合する方法をご紹介！
How is the translation industry evolving for LSPs?（LSPにとって翻訳業界はどのように進化しているか）
昨年実施した幅広い調査に基づいて、翻訳会社が翻訳業界の将来をどのように見ているのか、詳細なインサイトをお届けします。
Machine translation adoption is on the rise - what does this mean for the freelance translator?（機械翻訳の普及は個人翻訳者にとって何を意味するか）
機械翻訳の導入は、翻訳サプライチェーン全体で増加しています。個人翻訳者の未来を考えたとき、これは何を意味するのでしょうか。
How our customers are using SDL Trados Studio（顧客によるSDL Trados Studioの使用方法）
当社ユーザーが、どのようにSDL Trados Studioを使用しているか説明します。