すべての記事
Stay ahead of the competition: ensure your business is scalable with Trados Live Team
There are many ways translation businesses can differentiate themselves to remain competitive. Take a look at our top recommendations.
翻訳チームに必要なソフトスキル：テクノロジーは万能ではないが役に立つ
翻訳テクノロジーを利用することで、時間のかかる反復作業のプレッシャーを軽減し、プロの翻訳者であるという「人としての」価値をさらに高めることに集中できます。このブログでは、その方法について説明します。
Trados Business Managerの最新リリースのご紹介
Trados Business Managerは、翻訳業界のニーズに応えるために全面的に改良されました。新しいインターフェース、カスタマイズオプション、統合機能の向上についてご紹介します。
新アプリ「studioViews」のご紹介：
SDL Trados Studio 2021でファイルを分割／結合する新しい方法
翻訳やレビューのためにファイルを素早く分割・結合する方法をご紹介！
