SDL Trados Studio
Mise en œuvre de la terminologie - Rompez avec la tradition
Découvrez l'importance de la terminologie et comment l'utiliser grâce à ce dernier blog de Lydia Simplicio.
5 mythes sur l'utilisation de la plateforme cloud Trados
Nous avons entendu quelques idées reçues concernant notre plateforme cloud, que nous aimerions démentir ! Ce blog a pour but de briser certains des mythes les plus courants que nous entendons.
Présentation de Trados Studio 2022 : un outil unique, comme vous
Lisez cet article de blog de Daniel Brockmann, responsable produits principal, pour découvrir Trados Studio 2022, ses nouvelles fonctionnalités à ne pas manquer et pourquoi cette dernière version vous correspond parfaitement.
Gestion efficace des réseaux sociaux pour les traducteurs indépendants : guide rapide en 5 étapes
Découvrez comment les traducteurs indépendants peuvent améliorer leur visibilité et leur réputation dans le secteur linguistique grâce à ces 5 étapes simples pour une gestion efficace des réseaux sociaux.
L'avenir de Trados et des professionnels de la traduction
Dans ce billet d'Andrew Thomas, vous pourrez découvrir ce que l'avenir réserve à Trados et aux professionnels de la traduction dans un monde où la localisation et la technologie informatique évoluent constamment.
Nouveautés de Trados Studio 2021 SR2
La dernière service release de Trados Studio 2021 est disponible. Dans ce billet de blog, Daniel Brockmann résume quelques fonctionnalités intéressantes désormais disponibles, de la compatibilité renforcée avec le cloud à la meilleure gestion des caractères, en passant par de nouveaux filtres de fichiers et les API.
Gardez une longueur d'avance sur la concurrence : assurez l'évolutivité de votre entreprise grâce à Trados Live Team
Pour préserver leur compétitivité, les entreprises de traduction peuvent se différencier de nombreuses façons. Découvrez nos principales recommandations.
Soft skills des équipes de traduction : la technologie ne fait pas tout (mais elle aide)
Découvrez comment les technologies de traduction peuvent réduire les pressions engendrées par vos tâches fastidieuses et répétitives et vous donner le temps de vous concentrer sur l'aspect « humain », bien plus important pour un professionnel de la traduction.
10 conseils pour simplifier la traduction
Découvrez nos fonctionnalités préférées de Trados Studio 2021