Emilie a commencé sa carrière en tant que traductrice indépendante après avoir obtenu un master en traduction. Elle a ensuite travaillé en tant que chef de projet pour une agence de traduction. Après avoir découvert le secteur des services linguistiques sous ces angles, elle travaille désormais dans le service marketing produits chez SDL, au sein du département de productivité de la traduction. Emilie est persuadée que même si la technologie d'aujourd'hui a considérablement aidé la livraison et la gestion des contenus localisés, les prochaines années seront encore plus passionnantes grâce aux nombreuses innovations qui restent à venir !