Video-Untertitel ganz einfach mit Trados Studio übersetzen

In diesem Webinar erhalten Sie einen Einblick in die Welt der Übersetzung von Untertiteln mit Trados Studio 2021 und der Subtitling-App.

Wir erklären Ihnen, was Sie brauchen, wie Sie ein Projekt erstellen und wie Sie die App konfigurieren.

Trados Studio Subtitling ist eine leistungsstarke App. Wir führen Ihnen viele der Funktionen vor, z. B. synchronisierte Auswahl und Inhaltsänderungen, Überprüfung in Echtzeit, Teilen und Zusammenführen von Segmenten und Zeitverläufen sowie Qualitätsprüfungen.