SDL Trados Studio
Discover-studioViews-the-new-way-to-split-or-merge-files-in-Trados-Studio-2021
Entdecken Sie studioViews – die neue Möglichkeit zum Teilen und Zusammenführen von Dateien in Trados Studio 2021
Dateien schnell teilen und zusammenführen, um sie an Übersetzer oder Reviewer zu schicken
Personalize your translation software
Passen Sie Trados Studio an Ihre Anforderungen an
Erfahren Sie hier, wie Sie Trados Studio an Ihre Anforderungen anpassen
Personalize your translation software
Personalisieren Sie Ihre Übersetzungssoftware – es ist einfacher, als Sie denken
Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Trados-Technologie an Ihre geschäftlichen Anforderungen anpassen
How the translation industry is evolving for LSPs
Wie gestaltet sich die Zukunft der Übersetzungsbranche für Übersetzungsdienstleister?
SDL gibt einen Einblick in die Zukunft der Übersetzungsbranche für Übersetzungsdienstleister. Diese Erkenntnisse beruhen auf umfassenden Untersuchungen aus dem letzten Jahr.
What the increasing adoption of machine translation means for the freelance translator
Maschinelle Übersetzungstechnologien sind immer mehr verbreitet – was bedeutet das für freiberufliche Übersetzer?
In der gesamten Übersetzungslieferkette kommen verstärkt maschinelle Übersetzungstechnologien zum Einsatz. Doch was bedeutet das für die Zukunft freiberuflicher Übersetzer?
How our customers are using SDL Trados Studio
Wie nutzen unsere Kunden SDL Trados Studio?
In diesem Blogpost sehen wir uns an, wie unsere Benutzer derzeit mit Studio arbeiten.
Studio 2021 service release
Änderungen in SDL Trados Studio 2021 und SDL MultiTerm mit dem neuen Service Release (SR1)

Erfahren Sie mehr über die neuen Funktionen und Verbesserungen unserer marktführenden Übersetzungs- und Terminologiesoftware im neuesten Service Release.

SDL Trados Live login screen
Was ist SDL Trados Live?
Zeitgleich mit SDL Trados Studio 2021 wurde auch dessen cloudbasierte Ergänzung – SDL Trados Live – eingeführt. Doch was genau ist SDL Trados Live? Und wie verändert es die Art und Weise, wie wir übersetzen? In diesem Blogpost erfahren Sie alles, was Sie über SDL Trados Live wissen müssen.
how to maintain a healthy work life balance image
Wie erreiche ich eine gesunde Work-Life-Balance
Eine gesunde Work-Life-Balance zu erreichen und beizubehalten, ist keine leichte Aufgabe. Diese praktischen Tipps können Ihnen dabei helfen, das richtige Gleichgewicht zwischen Arbeit und Privatleben zu finden.
1 2 3 4 5 6 7