即刻拥抱 Trados Studio 2022 吧!

精益求精、追求卓越和锐意创新。Trados Studio 2022 与您一样,独一无二。

Trados Studio 2022 预发布优惠!

立即以特惠价购买或升级到 Trados Studio 2021,即可在新版本发布后免费获取 Trados Studio 2022!


自由译员?请访问我们的网上商城购买。在 LSP 工作?请联系您当地的 RWS 代表。

一流的翻译软件,满足每个人的需求 ...

我们的翻译软件享誉业界,赢得超过 270,000 名译员和 80% 的本地化社区的信任。我们从事语言行业超过 30 年,我们知道语言专家最看重什么。

Freelance Translator

个人译员

翻译速度加快,保证翻译质量,降低管理时间,并且能够承接客户的更多工作。
译员
Language Service Provider (LSP)

语言服务提供商

通过桌面和基于服务器的翻译解决方案,管理公司的本地化流程。
语言服务提供商
Corporate Localization Department

公司部门

使本地化团队能够快速、高效地提供高质量的多语种内容。
企业

计算机辅助翻译(CAT 工具)

30 多年来,我们业界领先的 CAT 工具——Trados Studio,一直致力于帮助译员和语言服务提供商提高翻译速度,确保一致的质量以及降低管理时间。

深入了解此独特的翻译软件以及翻译记忆库和机器翻译等技术如何为您提供帮助。

在线购买

登录我们的在线商城购买新的 CAT 工具,或者直接升级旧版本。

免费试用

下载业界首屈一指的翻译软件——Trados Studio 2021,免费试用 30 天。

翻译洞察

阅读 RWS 在翻译技术领域开展的全面研究。